The state must intervene to allow euthanasia?

The high court in Dijon today rejected the demand for Sébire Chantal, which claims the right to "die with dignity". Madam Sébire suffers from a "esthesioneuroblastome", a tumor evolutionary sinuses and the nasal cavity, an incurable disease. In its expected, the judge wrote that the request "is opposed to the Code of Medical Ethics, which states that the doctor has no right to deliberately commit suicide", and "the penal code" which condemns assistance and assisted suicide. But when it is in a legal impasse, what answers can be made to Sébire Chantal? To discuss: Gregory Motel, doctor at the laboratory of medical ethics and forensic and Claude Pigement, head PS health and social sectors. Euthanasia, what can be done to Sébire Chantal? A lively debate by Catherine Pottier (7'56 ")